Roger Dubuis 推出 Excalibur 王者系列飞龙单陀飞轮腕表，彰显蓬勃的生命力与吉祥愿景。

在「龙年限定」成为时下大热之前， Roger Dubuis 早就洞悉先机，于 2020 年在旗下 Excalibur 王者系列中推出过飞龙腕表，那款腕表以真实展现飞龙在神话中的形态而闻名。感受过龙韵，也难怪 Roger Dubuis 在是次的龙年限定中表现得得心应手，以更为抽象的方式，锻造这款 Excalibur 王者系列飞龙单陀飞轮腕表 ( Excalibur Dragon Monotourbillon )。

新作 42 毫米表壳采用玫瑰金打造，搭配经玫瑰金电镀处理的黄铜机械环。吸取了上款龙表的製作经验，品牌这次选择运用 27 枚黄铜组件打造飞龙。铜片侧面覆以黑漆，表面均经过以玫瑰金电镀并抛光处理，这些黄铜组件以创意方式或平或倾地放置在 25 个不同的水平面上，充满质感，并呈现丰富的立体视觉效果。将腕表翻转，表背的蓝宝石水晶玻璃上以金属龙形剪影作点缀，呼应了表面的视觉效果，让飞龙看起来栩栩如绘。

Roger Dubuis 以镂空设计再创了品牌高级制表新篇章，也为龙年更添一抹尊贵魅力。飞龙固然是新作的美学焦点，品牌在此之上再将龙韵与单陀飞轮机芯 RD512SQ 结合在一起，年「轮」龙转的意象不言而喻。品牌将单陀飞轮设计优雅地展现在镂空的机芯中。这项技术难度系数高，而为了减少机芯内部的物料用量，品牌更需额外进行铣削工序，以製造更多琢面，并需要花更多时间来进行装饰。这样做的目的是为了令腕表看起来更工整俐落。

秉承卓越技艺，融入千年文化，这枚全新时计不仅是对古老龙图腾的崇高致敬，更是对龙的传人精神的热烈颂扬。 Roger Dubuis 以 27 枚黄铜组件组成神龙腾跃的形态，跃动出无限活力，宛若龙跃云间，傲然起首，精妙呼应了中国传统文化中龙由九种动物特点组合而成的生动形象：鹿之角，驼之头，虾之眼，蛇之颈，蚌之腹，鱼之麟，鹰之爪，虎之掌与牛之耳。画龙点睛之处便是填充了红色 Super-LumiNova^™ 超强夜光涂料的眼睛部位，令神龙形象更显威严。

腕表背面的蓝宝石底盖内侧，另一条由金属涂层绘就的神龙与腕表正面龙相映成趣，表盘前后皆可见部分龙身与陀飞轮重迭交错，犹如双龙翻腾跳跃，抢夺火珠，于新元肇启之时，祈运纳福，彰显蓬勃的生命力与吉祥愿景。

值得一提的是，品牌只生产飞行陀飞轮。而有别于传统版本，新作的飞行陀飞轮仅安装在一侧，顶部没有支撑桥。爲了让飞行陀飞轮呈现出美观并确保其稳定性，创造过程变得更加困难。品牌最终透过 63 枚零件打造的高性能飞行陀飞轮，成功克服了这项挑战。这充满动态镂空工艺不负众望，成功获得 Poinçon de Genève 日内瓦印记的认证。