Jaeger-LeCoultre 焕新演绎 Reverso Tribute Monoface Small Seconds 翻转系列小秒针腕錶，突显 Reverso 翻转系列装饰艺术风格设计的多变特色。全新腕錶配备米兰式链节錶链、18K 玫瑰金錶壳，以及与贵金属的迷人色泽完美配衬的粒纹錶盘，散发复古魅力与鲜明的现代风格，见证了首款 Reverso 翻转系列腕錶诞生逾 90 年来的风格蜕变。
数十年来，Reverso 翻转系列腕錶不断推陈出新，呈献风格与功能各异的款式，却始终保留原有特色，独特的隽永设计历久弥新，更是装饰艺术风格的典范之作。 米兰式链节采用两条相互交缠的金属线编织成表面细密平整、环环相扣的双层小链节。制作錶链需要不少于 16 米的玫瑰金丝，组装后会形成一种如织物般的结构，名为 pezza。 为确保链带柔韧而富弹性，整个编织过程必须一气呵成。最后将链节冲压成精确的尺寸，并以手工焊接每一端，节节相扣。这种錶链结构光滑平整且灵活，无需搭配针扣，持久耐用。
全新 Reverso Tribute Monoface Small Seconds 翻转系列小秒针腕錶玫瑰金款所搭配的链节錶链，为此 Reverso Tribute 翻转系列腕錶简洁大方的錶盘设计及纯玫瑰金色调增添一抹时尚的复古韵味。 其纤薄的外形与厚度仅为 7.56 毫米的 Reverso 翻转系列錶壳的俐落线条和谐搭配，更与略经修改的錶耳固定装置完美融合。这款全新 Reverso 翻转系列腕錶的金色錶盘经反复冲压处理，呈现精致细腻的纹理润饰。精细粒纹錶盘，与亮泽的抛光錶壳和錶链链节形成鲜明的光影对比。
一体式 18K 玫瑰金錶扣采用抛光饰面，与链节闪烁的表面交相辉映，突显錶链的优雅气息。翻转錶壳，金属錶背可根据佩戴者意愿留白，或以镌刻或漆面装饰进行个性化订制，强调腕錶宛若珠宝的精美外观。錶链触感光滑柔软，灵活自如，配备可调节滑动錶扣，方便调整长度，完美贴合手腕弧度，而玫瑰金质地更增添恰到好处的垂坠感。
腕錶錶盘的特色元素呼应著 1931 年 Reverso 翻转系列原型腕錶的简约风格，以镶贴时标替代数字时标。时标的纤长刻面造型与太子妃式指针相互映衬，令錶盘更显深邃立体。6 时位置设有小秒盘，其轨道式刻度环与錶盘和錶壳的几何直线营造对比，相得益彰。
Reverso Tribute Monoface Small Seconds 翻转系列小秒针腕錶搭载 822 型手动上链机械机芯，提供 42 小时动力储存。机芯完全由大工坊自主设计、制造及组装，形状与长方形錶壳的轮廓紧密契合。Reverso Tribute Monoface Small Seconds 翻转系列小秒针腕錶，巧妙融合历史意义与现代精致美学，升华优雅格调，重申其作为隽永典范之作的翘楚地位。
