为庆祝 REVERSO 翻转系列腕錶面世 90 週年 , Jaeger-LeCoultre 推出全新酒红色翻转系列腕錶。

 

 

转眼间 Jaeger-LeCoultre 积家的经典名作 Reverso 将在 2021 年迎向问世 90 周年里程碑,预期品牌在明年会有一连串的庆祝动作来替自己的得意杰作拉抬声量;结果还等不及进入 2021 年, Jaeger-LeCoultre 在近期倒是先推出了一款 Reverso Tribute Duoface Fagliano 以向系列的悠久历史致敬。

 

 

Jaeger-LeCoultre 在 1931 年创作出 Reverso 手表的故事相信爱表人士应该都不陌生,当时品牌为了要解决马球选手想要佩戴手表上场比赛同时避免手表稍经碰撞就损坏的烦恼,花了一番功夫想到可以将表壳设计成可翻转式的结构,如此一来当马球选手需要上场比赛时,可以先将手表转到背面全是金属的一面,如此一来,表面等于被包覆在金属表壳之下,这让手表的寿命可以明显地延长,而 Reverso 正是从这时期开始就奠定它矩形表壳结合翻转设计的两大招牌特徵,其后一推出就是长达 90 年持续活跃于市场中。

 

 

 

在翻转系列腕錶面世不足一年时, Jaeger-LeCoultre 已经推出彩色錶盘款式,与金属錶壳营造鲜明对比,并为腕錶线条简洁的对称造型增添活力。 全新限量版令人想起 Reverso 翻转系列腕錶早期的色彩运用,让此系列的传奇故事更显丰富。

 

Reverso 诞生以来经过无数次修改微调,功能也是愈变愈强大,同时随着时空背景转换、佩戴人士需求(不一定要打马球才会想戴这款表)的改变,这也使得手表的双面设计可以延伸出更多可能性。近年由于运动表大流行,所以造成 Reverso 这种经典正装表的讨论度也没有过往热络,然而 2021 年适逢系列 90 周年的大日子,Jaeger-LeCoultre 想必也会尽力让市场再度回想起这款表坛长青树曾经风靡万千人的风采。

 

 

为保留錶壳完美一体的设计,第二时区时间透过完全嵌入錶框顶部的推杆调校,只有在将錶壳从錶框中推出以翻转时才可见此推杆。錶框内的表面镌刻了深邃的太阳放射状饰纹,为佩戴者在翻转腕錶时带来赏心悦目的效果。

 

新款採用玫瑰金材质打造它长度达 47mm 的表壳,正面錶盘沿用原型 Reverso 翻转系列腕錶的设计, 12 时位置採用笔直的双时标。刻面时标在视觉上为深邃的酒红色漆面錶盘增添层次感,并与太子妃式指针相呼应。 6 时位置设有小秒盘,其轨道式刻度环与錶盘和錶壳的几何直线营造对比,相得益彰。

 

 

背面錶盘的设计巧妙地运用圆弧与直线之间的张力,并以对比鲜明的装饰作衬托。「巴黎铆钉」扭索饰纹呈点状质感,而中央时间显示及较小的昼夜显示圆盘则採用闪亮的银白色装饰,营造细緻巧妙的对比。

 

 

Jaeger-LeCoultre 替 Reverso Tribute Duoface Fagliano 配置的表带也有来头,原来这次品牌找上阿根廷马球靴品牌 Casa Fagliano 替他们创作表带,后者从马球比赛用的帆布与制作马球靴的皮革获得灵感,以手工呈现出融合两种材质的酒红色表带,细腻的工艺搭配手表限量 190 只的稀有特性,提前替 Reverso 系列的 90 岁生日打响头炮。

 

 

Iconicmen
Scroll to Top